Thursday, January 10, 2008

TV News Flubs It

This is what Bush said in Ramallah:-


The president said Israel and the Palestinians must both live up to their commitments under the long-dormant road map for peace.

"On the Israeli side that includes ending settlement expansion and removing unauthorized outposts,"

and our Channel One TV news team had that translated for the viewers as


מאחזים בלתי-חוקיים

which translates as "illegal outposts".

That's what I call media bias.

No comments: