Hagana's Hypocrisy

As a result of the explosion on July 22, 1946 in the southern wing of the King David Hotel, the section that since 1939 had housed various government and army offices (only in the northern wing were there tourists and other civilians who were not targeted and not harmed), over 90 persons were killed, the majority of them employees or members of the Mandate government.

Despite the fact that the Irgun had not intended that anyone would be physically harmed and had made efforts to assure that warnings would be made, indirectly (releasing the kitchen staff; igniting a firewall in St. Julian's Way (today, King David Street); and tossing petards) and directly (phone calls to the hotel and police, as well as to the French Consulate), and despite Menachem Begin expressing regrets at the loss of life, the Irgun and Begin are vilified and castigated until this day.

The left-wing in Israel, and the Jewish people, never stop pointing an accusatory and damming finger.

But consider this:

On November 25, 1940, an installation in Palestine was attacked by a Jewish underground militia. The result of the explosion caused the deaths of almost 300 civilians with only 209 bodies recovered.

Are the perpetrators damned in the history books?  Is their deed recalled every year like with the King David Hotel?

No. 

Probably the fact that those who carried out the operation were members of the Hagana.

I am referring to the sinking of the Patria, a French-built 11,885-tin ocean liner.  The Patria 

was carrying about 1,800 Jewish refugees from Nazi-occupied Europe whom the British authorities were deporting from Mandatory Palestine to Mauritius because they lacked entry permits. Zionist organizations opposed the deportation, and the underground paramilitary Haganah group planted a bomb intended to disable the ship to prevent it from leaving Haifa.

The Haganah claims to have miscalculated the effects of the explosion.

As one can now read at Wikipedia:

A bitter debate over the correctness of the operation raged in secret within the Zionist leadership...An effort was made to enshrine the incident as an icon of Zionist determination...Some leaders of the Yishuv (the Jewish community in Palestine) argued that the loss of life had not been in vain, as Patria's survivors had been allowed to stay in the country. Others declared that the Haganah had had no right to risk the lives of the immigrants...The Haganah's role was not publicly revealed and a story was put out that the deportees, out of despair, had sunk the ship themselves...Britain believed the Irgun was probably responsible.
The Haganah's role was finally publicly disclosed in 1957 when Munya Mardor, the operative who had planted the bomb, wrote an account of his activities in the Jewish underground. He recounted, "There was never any intent to cause the ship to sink...

Hypocrisy of the left vs. the right in Zionism?

^