Sunday, January 08, 2012

Help Me Identify This Location

I found here, at the Matson Collection, this picture:


It is described so:

Palestine disturbances 1936. Scotch [i.e., Scots] troops at the forking of Jaffa Road & Mamillah Rd.

I have no idea what that building is or even if it is where the caption says it is or where it is for that matter.

Can anyone assist me in identifying it?

___________

Eve Harow asked Tamar Hayardeni who pointed out that during the Mandate period, Mamillah Road ran all the way down to almost Jaffa Gate (and not stop at King David St./Shlomtzion Hamalka intersection) where it met Jaffa Road on the left, just about where the new Alrov Promenade is and that is the location in the picture: we are just in front of the Jaffa Gate, our backs to it, and looking towards the city center.  That whole block was destroyed.

Here's another picture, of an Arab demonstration and the building is hidden behind the tree:


and here are German troops in the same area:




and to make it clearer, when I got home, I located a map from Yehoshua Ben-Aryeh's monumental "Jerusalem in the 19th Century" and the blue triangle points to the house:


Esther refers us to here and see the third pic.

^

7 comments:

Esther said...

It looks as if the caption is right. Have a look at :
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3822734,00.html. It shows the same place and the square building in the background reminds of the actual Pearl Hotel building.

תמר הירדני said...

אז ככה:

הסיבה שאתם לא מזהים את המקום היא מפני שהוא כבר לא קיים... הכיתוב מדויק
מאד – מדובר במזלג בו מתחבר רחוב ממילא עם רחוב יפו. זה בדיוק במקום שבו
יושב היום הסופר-פארם במדרחוב ממילא. שמתם לב שכשהולכים במדרחוב לכיוון
שער יפו, הולכים כל הזמן בקו ישר, אבל כשמגיעים לסופר-פארם הרחוב מתעקל
פתאום קצת ימינה? זהו בדיוק המזלג.

לחצו רגע על כפתור הדמיון, "העלו" את רחוב יפו באוויר כך שהוא לא ייכנס
מתחת לגשר, ואת מדרחוב ממילא חברו אליו באותו מפלס. שם עמד הבית העגול
הנראה בתמונה. הרחוב השמאלי הוא ממילא, וחלק מהחנויות שלו אפילו שוחזרו,
ואילו הרחוב הימני הוא רחוב יפו, בחלק העולה לכיכר צה"ל. הבתים הנראים
בצד הימני של התמונה היו דבוקים לחומה, והבית הנראה מאחור, במעלה רחוב
יפו הוא מלון פאסט, שהיום יושב על חורבותיו מלון פנינת ירושלים.

אני מצרפת כאן תמונה שתעזור להבין מה קרה לבית העגול – הוא נהרס במהלך
הקרבות ב-1948, והוסר לגמרי אחרי 1967. בתמונה רואים מה שנשאר ממנו
ב"מזלג" מול שער יפו (תשובה: כלום). שימו לב ששאר הבתים אמנם נהרסו, אבל
החזיתות השתמרו והן משמשות היום את החנויות של מדרחוב ממילא.

מקווה שעכשי והכל מובן (:

JackC said...

If you have the book of photographs edited by Eli Schiller and published by Ariel called The First Photographs of Jerusalem: The New City, take a look at the bottom picture on page 44. It's labelled Jaffa Road near Jaffa Gate 1910. It's taken from further away but I'm very sure that it's the same junction 26 years earlier.

Asher said...

I spent too long looking at old maps and photographs. When I finally got ready to write that the desciption of Mamilla & Jaffa was completely accurate, I saw that two other experts had already written the same thing.

I'll just add that the building in the background, visible between the
second and third soldier counting from the left, is the Fast Hotel
a.k.a. Allenby Hotel, a.k.a. Australian Soldiers' Club.

If you download the high-resolution copy of the photograph and enlarge it, you can clearly see the sign just to the left of the soldiers says "Isaac Cohen". This store is listed in the כל ירושלים directory from 1921 as being on Jaffa Road.

Also, the strange spiral street lamp is very distinctive and appears in numerous old photographs of the area.

The soldiers are clearly Scotch - they are wearing kilts!

Robin said...

Fascinating. Two further questions on the photos provided by Yisrael
and Tamar (what is the date of Tamar's photo?) When were the buildings running along the old city removed,and why? They were clearly extant in 1936. Where was the border line and no-mans land from 48-67? Was it in front of the Fast Hotel building?

תמר said...

מצאתי את עצמי מפענחת תמונות גם לוויקיפדיה העברית, ובזכות זה זכיתי בשיר קצר שכתב לי אחד הוויקיפדים:

ויקיפד: תמרה! תמרה! יש לי גילוי!
צילום- גם קרוע וגם חצוי!
החצי ששרד שרוף ודהוי...
אז מה, יש לך זיהוי?
תמרה: שמתי לב שבחלונות יש פיתוחים,
אז עשיתי רנטגן, וגם חיתוכים
(מהקסטל, ומשער הפרחים)
וגם דיברתי עם כמה מומחים...
מדובר, ידידי, בבית מיכאל
אותו עיצב שץ בצלאל.
שימש במנדט את גרגמל
והיום- משכן "מועדון למוהל".
תמרה, את הזוכה הגדולה בתחרות "מדהוי לזיהוי".

תמר said...

1. התוכנית להסיר את הבתים נולדה במוחו של רונלד סטורס כבר בשנות ה-20, אבל הבריטים התחילו להוציא את זה לפועל רק בשנות ה-40 ולא הספיקו. מי
שסיים את העבודה היה טדי קולק אחרי 1967. אני מצרפת כאן 3 תמונות - אחת
מ-1944, בה רואים את התחלת הרס הבתים; השנייה ב-1967 במהלך השלמת המלאכה, והשלישית מ-1969 בתצלום אוויר המראה את פני השטח לאחר הניקוי היסודי.
2. אני מצרפת כאן קטע ממפה של הקו העירוני בפוקוס על כיכר צה"ל, שתעזור
להבין איפה בדיוק היה שטח ההפקר ואיפה עבר הגבול. הגבול בצד הישראלי עבר בין החומה ובין רחוב ממילא, כן - ממש על השפיץ של מלון פאסט בו גרו
ישראלים במשך 19 שנים (אם מישהו ירצה את מפת הקו העירוני כולה, שיגיד לי ואשלח לו).
ולשאלתך - התמונה ששלחתי במייל הקודם צולמה אחרי 1967. אני מצרפת כאן תמונה מאותה זווית בדיוק מלפני 1967, המראה את רחוב ממילא ההרוס, את הבית העגול הרוס ועוד כמה שרידים של בתים שעדיין צמודים לחומה. חומת המגן באמצע הרחוב מסמנת בערך את מיקום הגבול