Thursday, April 03, 2008

Arab Student Activity at Hebrew U.





I'll have the exact translation up soon but anyone can "read" the map. Anybody see Israel?

3 comments:

Nomad said...

You want a translation, you've got it.

The top picture highlights the Holy Land that is Palestine or Israel. The words on the top read "Aftermath (rubble?), oppression, and destruction... and whatever follows it". The words in the middle: "the conscience of the people call to you to save Gaza". The two lines under it are verses in a poem, but they're inelligible b/c I need to see the dots.

The second... "Arab University Student Messenger Movement"... something along those lines. Under it, the green text reads, "So that my voice will be a message, and my message my project for a civilized nation."

The map in the picture doesn't even show the word Palestine. It doesn't show the word Israel either. The map is not demarcated as being either one.

YMedad said...

As for the map, it is of "Palestine" with no Israel delineated (only Gaza is someohow highlighted) - in other words, it doesn't exist as an entity, in orhter words, someone just eradicated it. And it seems that it's a poster of the Islamic Movement - Southern Section.

YMedad said...

And btw, how can you be non-violent but name yourself after a warrior term?